Samo bi jako dobar èovek skrenuo sa svog puta... da donese glas radosti ucveljenoj udovici.
È proprio un brav'uomo chi si premura di confortare una vedova addolorata.
Mogu li da te podsetim... da si nio jako dobar prema meni i ranije?
Posso ricordarti che anche tu sei stato buono con me?
Èuo sam da je, uh... snijeg jako dobar u Chamonixu.
Mi dico che c'è una neve stupenda a Chamonix.
A ja imam jako dobar odnos s mladima... pa sam se dobrovoljno javio za posao.
lo mi intendo benissimo con i giovani, quindi mi sono offerto volontario.
U poèetku, bio je samo bacaè, koji je bio jako dobar, u stvari... znao sam toèno gdje æe bacati prije nego što je bacio.
All'inizio solo quelli del lanciatore, ed era una cosa buona, in verità, perchè sapevo come avrebbe lanciato prima che io facesse.
Film Deca koja sanjaju bio je jako dobar.
Il film "Dreaming Kids" è molto bello.
Siguran sam da si i u spelovanju jako dobar.
Sono certo che sei bravo anche con l'ortografia.
Znam, ali imam jako dobar osjeæaj oko ovog tipa, koji želi krenuti ispoèetka...
Lo so, lo so, ma sento che è la cosa giusta da fare, e lui vuole solo ricominciare da capo.
Otac mi je jako dobar, ali za muža nije.
E' stato un ottimo padre, ma non e' stato granche' come marito.
Jako dobar školski sistem, èisti parkovi, dobra infrastruktura, sigurno je.
Il sistema scolastico è buono. I parchi sono puliti, curati e sicuri.
Lord Godwyn, kao što znaš, nije samo moj jako dobar prijatelj, veæ i dugotrajni saveznik Camelota.
Lord Godwyn, come sai, non e' solo un mio buon amico ma e' anche un alleato di Camelot di vecchia data.
Pa kažu da je jako dobar prodavac, dušo.
Dicono che sia molto brava, tesoro.
Jako dobar razlog da je ne oženiš.
Un ottimo motivo per non sposarla.
Ali, bio je jako dobar plivaè.
Ma lui era un nuotatore bravo.
I bio je jako dobar u tome.
E si rivelò anche piuttosto bravo.
I ja sam jako dobar tip koji sve primjeæuje.
Anch'io sono una persona abbastanza attenta.
Kaže da ste jako dobar menadžer.
Mi ha detto che lei e' una brava manager.
Vidim... da si jako dobar u ovome.
Ho visto che sei molto bravo a questo gioco.
Ali, možeš imati jako dobar seks dok tražiš.
Nel frattempo potresti fare tanto sesso.
Siguran sam da je tvoj momak Džimi jako dobar.
Sono sicuro che il tuo ragazzo, Jimmy, e' molto carino.
Postao je jako dobar, igrao je za reprezentaciju.
Poi è diventato bravissimo. Ha giocato con la Nazionale!
Ja sam imala jako dobar dan.
Beh, la mia giornata e' andata bene.
Džejsone, on ustvari i ima jako dobar plan.
Veramente ha un piano, Jason ed e' molto buono.
Otac je bio jako dobar u svom poslu.
Mio padre sapeva fare il suo lavoro.
Možda sad nisam jako dobar, ali sam dobar gangster?
Sicuramente non sono molto bravo. Vero, ma sono un buon gangster?
Kant je bio jako dobar po ovom pitanju, a rekao je to malo bolje nego što ću ja reći.
Kant era molto ferrato su questo punto e si è espresso un po' meglio di quanto lo farò io.
I hajde da zamislimo da je drugi jako dobar u jezičkim sposobnostima.
E ipotizzate che l'altro lo abbia acquisito.
DžH: Ono što je zajedničko za sve ove slučajeve jeste to da Ja izgleda da bledi, da se topi, i osećaj je dobar, jako dobar, na način koji uopšte ne liči ni na šta što osećamo u svojim normalnim životima.
JH: Dunque quello che hanno in comune tutti questi casi è che l'io si rimpicciolisce fino a scomparire, e si sta bene, davvero bene, in un modo del tutto diverso da ciò a cui siamo abituati.
To sam vam već pokzala, videli smo činjenice da uprkos dosta vremena provedenog ispred monitora, gejmeri imaju jako dobar vid, itd.
Ve l'ho già mostrato, per esempio mentre guardavamo al fatto che nonostante il tempo passato davanti allo schermo, quei giocatori di videogiochi d'azione hanno ottime capacità visive, ecc.
Pomislio sam na još jednog lika iz Montreala, Karlosa Monzona koji je jako dobar sa vizuelnim efektima.
E c'è questa persona a Montréal, un altro del Québec chiamato Carlos Monzon, ed è un artista di effetti visivi molto bravo.
Oni su vrlo spremni da prepoznaju da svakako, ovo će da bude argument, i da, mnogo ću raspravljati sa svojim komšijama i svojim kolegama i prijateljima, ali ću postati jako dobar u ovom konfliktu.
Quello che sono preparati a fare è riconoscere che ci sarà una discussione, che si saranno tante liti con i vicini, i colleghi, gli amici, ma diventerò molto brava in questi conflitti.
Ispostavilo se da sam odradila jako dobar posao.
Ho fatto davvero un buon lavoro.
Oni imaju fantastične državne budžete i jako dobar dug privatnog sektora.
Le finanze dello stato sono ottime, hanno un ottimo debito del settore privato.
3.3567838668823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scommetto che sei molto bravo nel corpo a corpo. 